建筑工程技术用英语怎么说

Arc

常用建筑设计类的英语词汇

enclosure 围栏、void 空间，虚体、edifice 大厦，体系、aisle 走廊、nave （教堂）的正厅、chapel  教堂、cathedral 大教堂、balustrade 栏杆、colonnade 柱廊、ornament  装饰、tensile  空的、housing  住房、quarters 住宅，等等。单词解析：一、enclosure1、读音：英 [ɪn'kləʊʒə(r)] 美 [ɪn'kloʊʒər]2、翻译：n. 附件；围墙；围绕3、例句：Please see enclosure for details.详细资料请看附件!二、cathedral1、读音：英 [kə'θiːdrəl] 美 [kə'θiːdrəl]2、翻译：n. 大教堂3、例句：Photography is strictly forbidden in the cathedral.教堂内严禁摄影。

三、edifice1、读音：英 ['edɪfɪs] 美 ['edɪfɪs]2、翻译：n. 大厦；大建筑物；大型支柱3、例句：This edifice is used as a working place.这栋大厦是工作用的。

四、aisle1、读音：英 [aɪl] 美 [aɪl]2、翻译：n. 侧廊；(席位间的)通道3、例句：It's down on the end of this aisle.沿着这条走廊走到底就是。五、nave1、读音：英 [neɪv] 美 [neɪv]2、翻译：n. (教堂的)中殿；中央广场3、例句：People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。

建筑工程专业英语翻译

引起混凝土裂缝另外原因是其热胀冷缩特性。设计者可考虑在适当位置设伸缩节，使得当温度变化时混凝土自由移动来克服此问题。

钢材受热时也会膨胀，幸而钢材的膨胀量与给定温升下的混凝土相同。

因此，埋在混凝土内的钢材将会跟混凝土一起移动不会产生任何拉伸应力。

建筑工程专业英语求翻译！！！

这里面有不少翻译不出来的单词..不知道是专业名词还是什么...The threefold superior performance of the microsilica-blended cement 三重性能优越的microsilica-blended水泥concretes, in terms of corrosion initiation time, is ascribable to the favorable 混凝土的腐蚀,从起始时间,是由于良好的physical changes in the microstructure of the microsilica-blended cement 物理显微结构的改变microsilica-blended水泥paste. In chloride corrosion situations in which chloride mobility from external 酱。氯离子腐蚀情况,从外部氯流动sources to the steel level is a factor, these favorable physical changes 来源,以钢等级是关键,这些良好的物理性能的变化more than offset the increased corrosion risk posed by the elevated C1-/ 因腐蚀所造成的风险增加升高的C1 - /OH- ratio of the pore solution, and dominate the corrosion protection 噢,比,孔溶液腐蚀防护和支配behavior. 行为。

The corrosion-protection behavior of microsilica-blended cement concrete corrosion-protection行为的microsilica-blended水泥混凝土in the corrosion-propagation phase, showing no significant reduction 在corrosion-propagation阶段,没有显示出显著下降in the corrosion rates, is governed by an interplay of two opposing characteristics 在腐蚀速率,现由先前两种对立的特点of the cementitious matrix. Whereas the aggressivity of the pore 的胶凝矩阵。

而侵略性毛孔solution promotes corrosion action, the refined pore structure retards the 解决方案促进腐蚀、雅致的孔隙结构行动阻止了corrosion process. 腐蚀的过程。Microsilica-blended cement concrete will provide significantly more effective Microsilica-blended水泥混凝土将提供非常有效的protection to steel in chloride corrosion situations in which secondary 保护钢氯离子腐蚀情况下,次要的chlorides permeate into concrete from external sources, compared to corrosion 氯渗透混凝土来自外部的,比腐蚀situations where primary chlorides are already present in the original 主要氯化物都可以情况已呈现的原版本mix. 混合。

建筑工程专业英语翻译 急!!

裂缝的形成，所以不用担心，因为我们的钢铁棒，将有相当的能力，举办两半一起安全。 有可能，但是，一个危险的水分就进入裂缝，并导致钢铁rust.the设计师梁必须确保的宽度，任何裂纹形成的是没有大到足以允许腐蚀钢发生在这样。

在一些梁对角线打击，可能会出现因的倾向，中间部分的光束退学的，所显示的数字3.such裂缝，有的时候所谓的剪切裂缝，为避免这种情况，设计师可以指定列入verticai箍筋或一意孤行，后续酒吧类似，以说明在图4 。

最好的状况，该钢在束，将取决于如何束的支持，以及对装载它的预期carry.for例如， cantilevering梁弯曲，以免其顶面是在紧张和其底部的表面是在压缩。主要加固，因此，必须嵌入式上方附近表面的光束（图5 ）和可能出现的裂缝附近的支持，在最上方。

建筑工程专业英语翻译...急!!

碳钢具有较高的抗拉强度，这是约200倍的concrete.it可以嵌入在混凝土中进行任何拉应力，这可能会发生，例如在beamss和砖，这是受到bending.let我们考虑普通混凝土束，即是一个没有沿其长度，它可能打破，显示在图28 。这样的失败会发生突然的光束将完全崩溃。

你会注意到在数字表示，第1 A底，这束正在拉张力讲，而顶端方现正推动comperssive stresses.the具体是stiong enogh进行压缩在顶端，但不强，足以进行紧张局势在底部。

如果一些钢铁棒被嵌入在混凝土底部附近的光束，光束将能够携带更大的负荷，才能打破，作为钢铁棒将不得不被打破，前束可以collapse.the钢棒不会，防止混凝土开裂，并在事实上，大部分的钢筋混凝土梁正破获当他们正进行负载为他们designed.this说明见图2 。